Anmon: Goeiemôre almal, welkom op die CES 2020 Qualcomm perskonferensie. Ek is baie opgewonde om vandag hier te staan, nie net omdat Qualcomm die afgelope jaar baie prestasies behaal het nie, maar ook omdat ons begin 2020 staan en op pad is na 'n nuwe dekade. 5G sal in 2020 van skaal begin. Implementering en groot geleenthede vir alle lewensterreine. By die CES van hierdie jaar deel ons nie net mobiele tegnologie nie, maar fokus ons ook op baie nuwe bedrywe wat bemagtig is met die ontwikkeling van mobiele tegnologie, en die onderneming se vordering op hierdie bedryfsareas, en in die volgende 45 minute sal ons baie bespreek. opwindende dinge, kom ons praat eerstens oor die Snapdragon Technology Summit wat pas verby is.
Op die Snapdragon Technology Summit 2019 het ons twee nuwe platforms aangekondig - Snapdragon 865 en Snapdragon 765 / 765G. Snapdragon 865 herdefinieer die vlagskip-ervaring wat mobiele terminale kan meebring. Dit dek die gebruikerservaring wat ons dink 5G-vlagskip-terminale moet bereik. Ons het ook aangekondig dat die enkelskyf 5G SoC van die Snapdragon 7-reeks is - die Snapdragon 765 / 765G is 'n SoC wat multi-modus 5G-konneksie ondersteun. Hier wil ek ook deel dat ons vennoot OPPO, net 'n paar dae gelede, die kommersiële terminale OPPO Reno3 Pro met Snapdragon 765G in China vrygestel het. Ons is baie bly om te sien dat nadat die Snapdragon 765G vroeg in Desember vrygestel is, sy kommersiële terminale einde Desember vrygestel kon word, wat 'n baie vinnige tempo is. (Verwysingspersverklaring: Snapdragon 865: https://zh-cn.content.qualcomm.com/news/releases-2019-12-04, Snapdragon 765 / 765G: https: //zh-cn.content.qualcomm.com / nuus / vrystellings-2019-12-04-0)
Op die rekenaarveld het ons ons rekenaargerigte produkportefeulje ook baie uitgebrei. Qualcomm is deurlopend besig om die PC-produkportefeulje uit te lê, en het 'n goeie ontwikkelingsmoment opgedoen met die Snapdragon-rekenaarplatform. Benewens die Snapdragon 8cx, het ons ook die nuwe Snapdragon 8cx-rekenaarplatform op die Snapdragon Technology Summit aangekondig. Terselfdertyd het ons die rekenaarprodukportefeulje ook uitgebrei met die nuwe Snapdragon 7c en 8c om ondersteuning te bied vir intreevlak- en hoofstroom-notaboeke. (Verwysingspersverklaring: https://www.qualcomm.cn/news/releases-2019-12-05-0)
Terselfdertyd het ons ook die wêreld se eerste 5G XR-platform, die Snapdragon XR2, vrygestel, en ons is bly om te sien dat baie OEM's beplan het om terminale van stapel te stuur wat toegerus is met die Snapdragon XR2. Ons glo dat hierdie nuwe kategorie terminale voortdurend opduik, en met die volwassenheid van 5G, sal meer kommersiële terminale die omvang van XR bevorder. (Verwysingspersverklaring: https://www.qualcomm.cn/nieuws/vrystellings-2019-12-05)
Ons is baie opgewonde om te sien dat die Snapdragon-platform nuwe standaarde stel vir prestasie en innovasie in die 5G-era. Vervolgens wil ek die sterk ontwikkelingsmomentum van 5G met u deel.
Soos voorheen gesê, sal 2020 na verwagting 'n jaar wees vir grootskaalse ontwikkeling, en ons sien dat die implementering van 5G inderdaad baie vinniger is as 4G. Ek wil 'n interessante storie deel. 'N Paar kwartale gelede het almal nog gesels oor wanneer 5G grootskaalse ontplooiing kon inlei. Ons het 'n data gedeel tydens die Qualcomm Analyst Day-byeenkoms: daar word voorspel dat 5G-slimfoonversendings teen die einde van 2020 200 miljoen eenhede sal bereik. Vandag is die terugvoer wat ons ontvang dat almal dink dat 200 miljoen eenhede 'n konserwatiewe figuur is. 5G hou groot potensiaal in. Die slimfoonmark is reeds baie volwasse, en 5G sal ook suksesvol in hierdie mark ontplooi word, omdat die hele terminale bedryfsketting ook ten volle na 5G beweeg het. Ek wil veral beklemtoon dat die beste 4G-telefoon wat almal tans kan koop, 'n 5G-slimfoon is. Daarom verwag ons dat 5G 'n sterker ontwikkelingsmomentum sal inlei.
Tans het meer as 45 operateurs wêreldwyd 5G-netwerke kommersieel ontplooi, en meer as 340 operateurs belê in 5G. En ons verwag dat 5G-verbindings teen 2023 meer as 1 miljard sal oorskry, wat twee jaar vinniger is as 4G wat 1 miljard aansluitings bereik. In die volgende 5 jaar, teen 2025, sal die aantal 5G-verbindings 2,8 miljard en bykans 3 miljard beloop, en die penetrasiekoers van 30% sal ook veel hoër wees as in die 4G-periode. Daarom is ons baie bly om die goeie ontwikkelingsmomentum wat deur 5G bereik is, te sien. In die toekoms sal Qualcomm voortgaan om die grootskaalse implementering van 5G te bevorder en met operateurs saam te werk om die dekking van 5G-netwerk uit te brei. Terselfdertyd is ons ook baie opgewonde dat baie OEM-vervaardigers van plan is om vroeg in 2020 5G-fone vry te stel, en verwag dat meer 5G-fone in 2020 vrygestel sal word.
Volgende wil ek twee nommers met u deel. In die vroeë stadium van die vrystelling van die platform, is die aantal ontwerpe vir terminale produkte wat deur die vlagskip-mobiele platform Snapdragon 865 verkry is, verdubbel vanaf die vorige generasie platform Snapdragon 855, wat baie belangrik is omdat dit weerspieël dat die hele wêreldmark 5G-slimfone op 'n groot skaal. Dit is ook opwindend dat die aantal eindprodukontwerpe wat deur die Snapdragon 765 / 765G tydens die aanvanklike vrystelling van die platform verkry is, 2,5 keer die vorige generasie 7-reeks produkte bereik het, wat toon dat meer bekostigbare terminale ook 5G begin ondersteun. Ons ondersteun die grootskaalse implementering van 5G, en meer gebruikers sal die nuwe dienste en ervarings wat deur 5G gebring kan word, kan geniet. En soos ons op die Snapdragon Technology Summit gesê het, sal Qualcomm ook voortgaan om die grootskaalse implementering van 5G op alle vlakke en selfs laer vlakke te bevorder.
Onlangs het ons kliënte uitstekende resultate op die wêreldmark behaal, en ek wil hier met u deel. OPPO en Xiaomi het baie goed in Europa gevaar en is vinnig groeiende ondernemings in die Europese mark. OPPO, Xiaomi en vivo is natuurlik ook baie suksesvol in die Chinese mark. Daarbenewens is daar Motorola, met sy nuwe Moto Razr-vouskermtelefoon, wat Motorola se onlangse prestasie ook baie opvallend maak. Ons verwag dat die Snapdragon 865 meer OEM's sal help om uitstekende prestasies in die wêreldmark te behaal.
In werklikheid bevorder die sterk groei van 5G ook die ontwikkeling van vaste draadlose breëband, en na verwagting sal mobiele vaste draadlose toegang ontplooi word met die kommersialisering van 5G. Dit is omdat 5G hoë bandbreedte en ekonomie het (laer bitkoste), die uiters hoë datatariewe kan lewer wat nodig is vir mobiele breëband en Wi-Fi, en die hoë betroubaarheid wat benodig word vir geleenthede soos TV- en regstreekse video-sportbyeenkomste. verbinding. Tans gebruik 34 OEM's X55 5G radiofrekwensie- en modemstelsels om CPE-terminale vir vaste draadlose toegang te ondersteun. Hiervan neem 11 OEM's oplossings aan wat die 5G- en Wi-Fi 6-konneksie ondersteun. Die belangrikste ding met hierdie twee getalle is dat vaste draadlose toegang in enige vorige iterasie van draadlose kommunikasietegnologie nie so 'n sterk groeimomentum bereik het nie. Dit sal ook die ontwikkeling van hoë-krag 5G CPE bevorder en breëbanddienste uitbrei na gebiede wat nie tans gedek word nie, soos die voorstede en landelike gebiede van die Verenigde State. Aangesien die operateurs gereed is, sal die dekking van vaste draadlose toegang verder uitbrei, en gebruikers in hierdie streke sal ook dienste soos video kan geniet, waaroor ons baie opgewonde is.
Volgende wil ek die swaar inhoud van hierdie konferensie deel: die rekenaarveld. Soos ek net genoem het, is Qualcomm daartoe verbind om PC's te bemagtig tot toestelle wat altyd gekoppel is. Ons definieer 'n nuwe rekenaarervaring - gebruik 'n rekenaar soos 'n slimfoon in die daaglikse lewe, en bring hierdie ervaring op verskillende vlakke van die rekenaar. Terwyl ons voortgaan om ons rekenaarprodukportefeulje uit te brei, van die Snapdragon 8cx wat gevorderde ervarings ondersteun tot die Snapdragon 8cx-ondernemingsklas-rekenaarplatform, tot die Snapdragon 8c en 7c wat altyd op skaal aan die rekenaar gekoppel is, meer en meer Snapdragons Platform-rekenaars word ook die een na die ander vrygestel. Hulle sal die ontwikkeling van rekenaars wat deur die Snapdragon-platform op groot skaal ondersteun word, bevorder en die ervaring van altyd konneksie verbeter.
Die belangrikste is dat 5G PC nou 'n werklikheid is, en dit sal 'n belangrike instrument word om toekomstige produktiwiteit te vorm. Ek het op die dag van die ontleders van Qualcomm gesê dat as u glo dat IT-infrastruktuur op ondernemingswolke sal neerkom (soos Microsoft Azure), u 'n 5G-rekenaar moet gebruik, want dit sal die produktiwiteit in die toekoms van die kantoor baie verhoog. Ongeveer 'n jaar gelede het Qualcomm ons 5G PC-visie gedeel en die Snapdragon 8cx-rekenaarplatform bekendgestel. Op die perskonferensie van vandag was ons baie opgewonde om aan te kondig dat die wêreld se eerste 5G-rekenaar aangebreek het, en die maatskappy wat die produk bekend gestel het, is ons baie goeie vennoot Lenovo.
Ons noue samewerking met Lenovo het 5G PC 'n werklikheid gemaak. Op COMPUTEX in Mei 2019 het Qualcomm en Lenovo die eerste keer die konsepmodel van 5G PC ten toon gestel (verwys na persverklaring: https://www.qualcomm.cn/news/releases-2019-05-27), dit ook het die publiek se uitgebreide verwagtinge hiervoor veroorsaak. Laat ons nou die heer Johnson Jia, senior vise-president van Lenovo Group en hoofbestuurder van die verbruikersbesigheid van die slimtoestelproduktegroep, uitnooi om hierdie 5G-rekenaar aan almal bekend te stel.
[Toespraak deur Johnson Jia, senior vise-president van Lenovo Group en hoofbestuurder van verbruikersondernemings van Smart Device Products Group]
Anmun: dankie Johnson. Met die ondersteuning van Sub-6 GHz, millimetergolf en eSIM het 5G-rekenaars 'n werklikheid geword, wat inderdaad baie opwindend is. Dankie aan Lenovo dat hy hierdie produk aan almal bekendgestel het, soos Johnson gesê het, dit is net die begin en daar sal meer 5G-rekenaars beskikbaar wees.
Vervolgens deel ek die nuutste vordering van Qualcomm op verskillende gebiede met u. In die eerste plek wil ek eers oor die wolk praat. 5G sal groot veranderinge bring, insluitend die wolk. Die voordele van die hoë bandbreedte en lae latency van 5G laat randwolke toe om ook verwerkingsmoontlikhede te bied. As gevolg hiervan het gevalle van nuwe gebruik na vore gekom wat op hul beurt nuwe vereistes aan die randwolk gestel het. Daarom het ons die randwolk as die 'toegang' tot die datasentrum. In April 2019 het Qualcomm die Cloud AI 100 van stapel gestuur (verwys na persverklaring: https://www.qualcomm.cn/news/releases-2019-04-09-0). Die vier sake wat hoofsaaklik gebruik word, sluit in die verwerking van datasentrum AI Versnelde inferensie, 5G-slimrandkas, 5G-infrastruktuur en motorvoertuie. Cloud AI 100 kan 'n piek AI-prestasie van meer as 350 TOPS (triljoenbewerkings) per sekonde lewer. In vergelyking met die industrie se mees gevorderde AI-inferensie-oplossing wat tans ontplooi word, verbeter Cloud AI 100 die werkverrigting per watt met meer as tien keer.
Waaraan ons tans werk, is presies dieselfde strategie wat ons gebruik het toe ons die Cloud AI 100 ontwerp het. Ek kondig nou die eerste produk aan wat gebaseer is op Cloud AI 100 - 'n slim randkas. Op die skyfie is hierdie produk met die Qualcomm-logo 'n produkontwerp wat ons en ons vennote saam geskep het. Dit is een van die eerste 5G-slimrandkaste wat Qualcomm Cloud AI 100 gebruik, wat 5G-konnektiwiteit en AI-verwerkingsvermoëns kan ondersteun, en grootskaalse kommersiële gebruik in die tweede helfte van 2020 sal bewerkstellig. Qualcomm sal meer besonderhede oor die produk bekendstel en vennote by verwante aktiwiteite in die eerste helfte van hierdie jaar. Wolkverwerking en randverwerking verskil baie van kragverbruik, werkverrigting en rekenaarverwerking. Ons is baie bly om die Cloud AI 100 in April verlede jaar bekend te stel. Deur ons gesamentlike pogings met vennote word kommersiële produkte van die Cloud AI 100 ontwerp. Ons is bly om te sien dat sy eerste produk 'n slim randkas is wat 5G-konneksie ondersteun.
Wat die 5G betref, het ons slimfone, CPE's, rekenaars en randwolke vir vaste draadlose toegang bekendgestel. Volgende wil ek oor motors praat. Automotive is een van Qualcomm se opwindendste nuwe ondernemings, aangesien tegnologie die vervoerbedryf fundamenteel verander het - dit het nie net die veiligheid en doeltreffendheid van die vervoer aansienlik verbeter nie, dit het ook ervarings in die motor verander en nuwe bemagtiging en dienste bemagtig - dit is 'n uitstekende voorbeeld van hoe mobiele tegnologie tradisionele bedrywe transformeer.
Die afgelope 15 jaar het ons tegnologie die wêreld beïnvloed en tot veranderinge in die motorbedryf gelei. Ons het vroeg al met General Motors saamgewerk in die koppeling van motors. Nou, met die samewerking en ondersteuning van byna alle motorvervaardigers, het Connected Cars 'n werklikheid geword. Daarbenewens is daar veranderinge in digitale kajuite, meer gevorderde dienste en rekenaaroplossings, wat groot geleenthede is vir die hele motorbedryf, Qualcomm en vennote. Tans het meer as 100 miljoen voertuie Qualcomm-tegnologie gebruik. Dit weerspieël almal Qualcomm se langtermynverbintenis om innovasie in die motorbedryf aan te wakker, en ons glo ook dat mobiele tegnologie die motorbedryf sal transformeer.
Vandag sal ek meer nuwe aankondigings en nuwe produkte saambring. Die totale geraamde waarde van Qualcomm se bestellings op die gebied van die verwerking van inligting in die voertuig, klank en video van inligting, en interkonneksie in die motor beloop $ 7 miljard. Dit is 'n reuse sprong uit die gegewens wat ons tydens die Qualcomm Analyst Day aangekondig het. Op die oomblik is Qualcomm eerste in die beste infotainment van motors, en ons is ook die eerste plek op die gebied van inligtingverwerking in die voertuig en Bluetooth-verbinding. Tans is daar 19 motorvervaardigers wat Qualcomm se portefeulje vir motoroplossings gebruik. Ons werk graag saam met so 'n wye verskeidenheid vennote, en ons is ook baie bly om te sien dat die motorbedryf die verbinding en bestuurservaring van motors deur mobiele tegnologie transformeer.
Vir die motorbedryf fokus ons op vier sleutelareas. Sommige van u is vertroud daarmee, terwyl ander nuwe sakegebiede van Qualcomm is. Die eerste is om die gekoppelde motorervaring te verbind. In die volgende tien jaar sal verbinding tussen motors en wolke, motor-tot-voertuig, en motor-tot-voetgangerskoppeling die sleutel tot die ontwikkeling van die motorbedryf wees. Daarom let ons veral op die terrein van inligtingverwerking in die voertuig en C-V2X. Die doel is om die verbinding tussen motor-tot-motor, motor-tot-infrastruktuur, motor-tot-wolk en motor-tot-wolk -pedestrian. Tweedens besef ons ook duidelik dat slimfone die gebruikerservaring herdefinieer, aangesien dit elke dag inligting aan ons stuur. Terselfdertyd is ons vennoot, 'n leier in die wêreldwye motorbedryf, ook besig om die digitale kajuit te herontwerp en mobiele tegnologie te gebruik om die bestuurservaring te transformeer, soos digitale instrumentpaneel, inligting- en klankstelsels en vermaak van die agtersitplek.
Daarbenewens het ons uitgebrei in twee heeltemal nuwe gebiede. Die eerste is terminale bestuur aan die kant van die wolk, wat 'n goeie geleentheid bied vir Qualcomm en motorvervaardigers om nuwe dienste te skep. Nie net dit nie, ons ondersteun ook outonome bestuur met ADAS (Advanced Driver Assistance System). hierdie